Compañeros:
Siempre se nos hace necesario en recordar pensamientos tan claros, rebeldes y solidarios como los escritos de Luis Emilio Recabarren, dirigente sindical, fundador de la Federación Obrera de Chile, de Partido Comunista De Chile, y de innumerables periódicos de los Trabajadores. Su pensamiento en el siglo XXI esta más vigente que nunca. Les hacemos la invitación a reflexionar sobre el texto de Recabbarren.
___________________________________________________________________
¡Trabajadores honrados abrid los ojos!
A medida que nuestra Sociedad, la Combinación Mancomunal de Obreros, va tomando mayor desarrollo y engrosando sus filas centenares de trabajadores que diariamente acuden a cobijarse a la sombra de esta humanitaria Sociedad; a medida que su prestigio se hace más sólido, con mayor maldad los enemigos nuestros, mejor diremos,los verdugos nuestros, nos calumnian, y con ello calumnian e insultan a toda la clase trabajadora.
¡ Trabajadores abrid los ojos !
Nuestros verdugos afirman: “ que las autoridades a nadie atropella; que el trabajo sobra y que no puede decirse que los jornales sean bajos ni que los patrones explotan al trabajador”.
Nuestros verdugos afirman: que estamos en el mejor de los mundos, que ganamos una fortuna, que somos ricos, que nada nos falta, que vivimos en la abundancia y con lujo !
Nuestros verdugos afirman: que nadie nos explota, que nadie nos atropella.
¡ Trabajadores abrid los ojos !
Ved con qué cinismo mienten los que escriben arrastrándose a los pies del Becerro de Oro.
¡ Ved con qué descaro se escarnece nuestra situación !
¡ Ved como se burlan de nuestras miserias y desgracias !
¡ Trabajadores abrid los ojos !
Dicen que las autoridades a nadie atropellan: que respondan nuestros hermanos de Chañaral, de Taltal, de Valparaíso, de Concepción, de Coronel, de Iquique, de Santiago, de Valdivia, etc.
Que respondan las familias de nuestros hermanos atropellados que han llorado en la miseria más inicua.
Donde quiera que se haya levantado la voz del trabajador pidiendo justicia a secas, allí se ha descargado el sable de la autoridad para ahogar en sangre el gemido de la víctima.
¡ Trabajador abrid los ojos !
Dicen que los patrones a nadie explotan y que los jornales son demasiado para nosotros.
Respondan los seis mil trabajadores de este departamento para no ir más allá.
¿ No es explotación, arrojarles el caliche por carretada a pretexto de que es malo y después recogerlo por cuenta de quién sabe quién?
¿ No es explotación, multar a los carreteros cuando no hacen los viajes convenidos por culpa de los boleteros?
¿ No es explotación, pagar un jornal miserable a los barreteros y demás trabajadores al día?
¿ No es explotación, cobrar un precio exhorbitante por los artículos de consumo en las pulperías?
¿ No es explotación, pagar en fichas, mientras el dinero gira y se dé vuelta en otros negocios?
¿ No es explotación, pagar menos precio que el convenido por la carreta de caliche, cuando se les antoja?
¿ No es explotación, poner dificultades para cambiar una cuantas fichas o dar algunos alcances en billetes?
¿ No es explotación el peso mensual que se le sustrae al trabajador para el médico a quien le dan sólo una parte del peso, y el resto, quién lo recibe…?
¿ No es explotación, la que se hace a los trabajadores de las faenas de mar de la casa salitrera alemana, que se les obliga a hacer trabajos brutales y mal pagados?
¿ No es explotación, la que sufren los mineros de las casas Yubero, Lacalle, Casacuberta y otros, que han tenido que ocurrir a la justicia amparados por nuestra Sociedad, en demanda de sus jornales usurpados?
¿ No es explotación, lo que sucede hoy mismo con los operarios de Huanillos que no saben a quién cobrar sus salarios si a Lacalle o Yubero quienes se disculpan mutuamente?
Y…. dónde está esa justicia o autoridades que no se levantan a amparar esas expoliaciones.
¡ Trabajadores abrid los ojos !
Cuando así piensan patrones y autoridades, juzgad si tendréis esperanza de justicia, juzgad si tendréis esperanza de mejorar vuestra situación, juzgad si tendréis esperanza de felicidad, juzgad si tendréis esperanza de ver vuestra vejez o invalidez aliviada, juzgad si podréis educar a vuestros hijos para evitarles la miseria en el porvenir.
¡ Trabajadores abrid los ojos !
Cuando con ese criterio aprecian nuestra situación autoridades y patrones no pensemos encontrar justicia en nuestras peticiones.
La justicia debemos imponerla nosotros uniéndonos estrechamente, como hermanos huérfanos, abandonados al oleaje de la vida.
Cuando autoridades y patrones dicen que nada más necesitamos, más grande y poderoso es el peligro que se nos presenta. Entonces cada trabajador que sufra vejámenes y explotación trabaje porque sea más numerosa todavía nuestra institución, que los enemigos hoy trabajan con ahínco por destruirla.
Autoridades y patrones después de asegurar que el trabajador nada necesita, porque vive en la abundancia, dicen que nuestra Sociedad no debe existir y que sus directores son ladrones de mala fe.
Si se califica de mala fe a los cinco directores generales elegidos para esos puestos por la totalidad de los socios, quieren decir entonces que todos los socios son lo mismo.
Ya veis compañeros de trabajo, como nos insultan a todos por parejo.
¿Permitiréis que se continúe calumniando a nuestra Sociedad y sus socios .
No. No debeis permitirlo.
Y para poner atajo a los calumniadores pagados trabajad con más ardor y entusiasmo por el engrandecimiento de nuestra Sociedad.
Necesitamos unión y más unión ante el peligro y ante las amenazas de autoridades y patrones.
¡ A la unión, pues, compañeros de trabajo!
Luis Emilio Recabarren S.
El Trabajo. Tocopilla, 14 – Febrero – 1904.
